第５課「ことづける」

バンバン	：	あのう，すみません。こちらに佐々木先生いらっしゃいませんか。
事務の人	：	今いらっしゃいませんけど。
バンバン	：	あ，そうですか。あのう，じつは，きょう4時からのゼミにわたしも出るように言われていたんですが。
事務の人	：	はあ。
バンバン	：	急に用事ができて，出られなくなりましたので，失礼するとお伝えいただきたいんですが。
事務の人	：	はい。ゼミに欠席するということですね。
バンバン	：	はい。
事務の人	：	わかりました。お伝えします。
バンバン	：	お願いします。失礼します。

田村：バンバンの友だち

田村	：	田村でございます。
バンバン	：	もしもし。あのう，洋さんと同じ研究室のバンバンと申しますが，洋さん，いらっしゃいますか。
田村	：	あ，今ちょっと出かけておりますが……。
バンバン	：	あ，そうですか。じゃ，おことづけをお願いしたいんですが……。
田村	：	はい，どうぞ。
バンバン	：	あのう，あした1時からゼミの打ち合わせをすることになっていたんですが， 10時からになったとお伝えいただきたいんですが。
田村	：	はい。ゼミの打ちあわせが10時になったということですね。
バンバン	：	はい。
田村	：	わかりました。伝えておきます。
バンバン	：	すみません。じゃ，よろしくお願いします。
田村	：	はい。
バンバン	：	失礼します。
田村	：	ごめんください。

ことづける		leave a message, (ask someone to) give a message to someone
＜会話1＞
事務室	じむしつ	administration office
ゼミ		seminar
出る	でる	attend
急に	きゅうに	suddenly，unexpectedly
用事ようじ		business，something to do
失礼する	しつれいする	be absent
伝える	つたえる	tell，convey
欠席する	けっせきする	be absent
＜会話2＞
田村	たむら	(family name)
洋	ひろし	(first name)
出かける	でかける	go out
出かけている	でかけている	be out
ことづけ		message
打ち合わせ	うちあわせ	meeting to make arrangements