用法練習
＜1＞ 「もしよろしかったら……」
会話の下線のある部分を，下の1～5の言い方にかえて練習しなさい。
コンパをする
［A…学生 B…先生］
- A：
- 先生，今度の土曜日おいそがしいでしょうか。
- B：
- いや，別に。何か。
- A：
- じつは，コンパをすることになりまして……。
- B：
- へえ，そう。
- A：
- で……，もしよろしかったら……。
- B：
- うん，いいよ。何時ごろから。
- A：
- あのう……。
- みんなで飲む
- ビデオを見る会をする
- ギョーザを作る
- カラオケに行く
- アリスさんの送別会をする
| コンパ | students' party,(lit. company) | |
| もしよろしかったら | If it is all right with you, | |
| 別に(～ない) | べつに(～ない) | (not) especially |
| 飲む | のむ | drink (some alcoholic drinks) |
| ビデオ | video tape | |
| ギョーザ | (a kind of Chinese food) | |
| カラオケ | Karaoke | |
| 送別会 | そうべつかい | farewell party |
＜2＞ 「よかったら～ませんか」
会話の下線のある部分を，下の1～5の言い方にかえて練習しなさい。
お茶（を）飲みに行く
［A…ルインの同僚 B…ルイン］
- A：
- ルインさん。
- B：
- はい。
- A：
- よかったらこれからお茶飲みに行きませんか。
- B：
- あ，いいですよ。
- 「デニーズ」に寄っていく
- 次の実験方法を考えてみる
- コンパのこと，決めておく
- いっしょにごはんを食べる
- あのこと（を）先生に話してみる
| お茶(を)飲みに行く | おちゃ(を)のみにいく | go to a coffee shop |
| 同僚 | どうりょう | colleague |
| よかったら～ | If it is O.K.,～ | |
| デニーズ | (name of a restaurant) | |
| 寄る | よる | drop in，stop by |
| 実験 | じっけん | experiment |
| 方法 | ほうほう | means，way to (do something) |
| ごはん | dinner，meal |
＜3＞ 「いっしょにどう」
会話の下線のある部分を，下の1～5の言い方にかえて練習しなさい。
今晩飲みに行く，みんな
［A…学生（女性） B…学生（女性）］
- A：
- 今晩飲みに行くんだけど，いっしょにどう。
- B：
- えっ，迷惑じゃない。
- A：
- そんなことないわよ。みんなも喜ぶと思うから。
- B：
- ほんとう。
- A：
- そうよ。ねえ，行こう。
- B：
- うん。じゃあ……。
| 1. | 来週海へ行く | 子供 |
|---|---|---|
| 2. | 来週いなかへ帰る | 両親 |
| 3. | あしたパーティーがある | 主人 |
| 4. | 今晩ビリヤード（を）やる | みんな |
| 5. | キャンプに行く | ほかの人たち |
| 迷惑じゃない | めいわくじゃない | Don't you mind?, Wouldn't I bother you? |
| 喜ぶ | よろこぶ | be happy，be glad |
| いなか | hometown | |
| 両親 | りょうしん | parents |
| 主人 | しゅじん | (my) husband |
| ビリヤード | billiards，pool | |
| キャンプ | camping | |
| ほかの人たち | ほかのひとたち | other people |